My room had ventilation right under the window which made it hard to sleep due to the noise. I discovered it 2 hours after check in, trying to take a nap before heading out for aurora hunting.
At 5pm I told the reception, who said there’s nothing the could do as there were no other available rooms.
Later that night I was coming back and noticed a box with drop-in envelopes, one of which was for another room same price category as mine, which were left in case someone showed up after hours without a reservation. So there were rooms, but they didn’t want to move me and just lied to my face.
It is probably just one room like that (other windows next to the vent are some sort of storage), but unless you fancy paying this much to listen to industrial noises in the middle of national park, avoid that room.
Generally, their prices and lack of service are due to the fact that there are almost no other options around and place is super popular. Doesn’t make it okay.